【动漫一句】 各种不对劲
来源:东莞学日语时间:2021/11/24浏览量:
简介:节选自《白熊咖啡厅》第2话,企鹅借酒疯吐真情。
ペンギン:ペンコさんが魚を食べる
どうですか、ペンコさん
ラマ:僕?
白熊:ペンギンさん、ちょっとペンコさんと散歩してきたら
ペンギン:え?いいの?
じゃ、行こうか、ペンコさん
パンダ:なんでまた僕?
ペンギン:ほら、行こう
二人きりのロマンチックな夜だね
パンダ:-1-(日语汉字2个,平假名11,注:促音算一个音)
ペンギン:いつまでもこうして歩いていたいなあ
パンダ:帰りたいよ
ペンギン:ペンコさん!よかったら僕と付き合い~
あれ!吉崎さん、いつの間に
パンダ:吉崎さんって誰
ペンギン:ペンコさん、どこ?!ペンコさん!!
パンダ:お、ああ、ペンギンさん!
寝てる
いろいろ違ってる気がするよ
企鹅: 企子小姐在吃鱼 如何? 企子小姐
羊驼: 我?
北极熊: 企鹅先生,不如和企子小姐去散会步吧
企鹅: 诶,可以吗? 那我们走吧,企子小姐
熊猫: 怎么又是我
企鹅: 好啦,走吧 只有我们俩的浪漫之夜啊
熊猫: 各种不对劲
企鹅: 真希望我们就这样一直走下去啊
熊猫: 我想回家 企鹅: 企子小姐,如果可以的话,能和我交往~~~ 啊咧,吉崎先生,你什么时候
熊猫: 吉崎先生是哪位啊
企鹅: 企子小姐,哪里去了,企子小姐~~~~~
熊猫: 啊,啊啊,企鹅先生 又在睡了
【Penguin: miss qi son in fish? Miss mills son
Alpaca: me?
Polar bears, penguins Sir, and is better than miss qi son brisk walk
Penguin: say, is that ok? Let's go, miss qi son
Panda: how is me
Penguin: ok, let's go Only we two romantic evening
Panda: all kinds of wrong
Penguin: wish we so had been go on
Panda: I want to go home a penguin: miss qi son, if you can, can interact with me ~ ~ ~ oh, Mr Yoshizaki, when are you going to
Panda: Mr Yoshizaki's calling
Penguin: miss qi son, where are you going, miss qi son ~ ~ ~ ~ ~
Mr Panda: ah, ah ha, penguins in sleep again】
【펭귄 = 기업 코 씨 는 생선 을 먹 을 어떻게?꾀하다 아들 아가씨
양 낙타: 나?
북극 곰: 펭귄 선생, 차라리 과 기업 코 씨 가 산회 걸음 시다
망아지 펭귄 = 수 있 을 까 요?그럼 우리 가자 기획 아들 아가씨
시 옹 마 오: 어떻게 이자 으 셨 어요
펭귄: 그래 요, 가자. 우리 만 이 기증 한 로 맨 틱 의 밤 네 요
시 옹 마 오: 각종 느낌 이 이상 했 다
펭귄: 싶다 이렇게 쭉 가 네 요
시 옹 마 오: 내 가 집 에 펭귄 = 기업 코 아가씨, 가능 하 면 할 수 있 나 랑 사 귈 ~ ~ ~ 아 咧, 길 자 키 선생, 당신 은 언제 예 요
시 옹 마 오: 길 자 키 선생 누구 세요
펭귄 = 기업 코 아가씨, 어디 로 갔 을 꾀하다 아들 아가씨 ~ ~ ~ ~ ~
시 옹 마 오: 아, 아아, 펭귄 씨 는 잠 을 잤 어요】